m.tv.pl

Pomocnik wiedeńskich policjantów, owczarek niemiecki Rex, zyskuje dwoje nowych współpracowników. Są nimi Marc Hoffmann (Alexander Pschill), który przejął obowiązki Brandtnera po jego odejściu z wydziału zabójstw, oraz jego zawodowa partnerka Niki Herzog (Elke Winkens). Podczas gdy czworonóg próbuje zaakceptować zmiany, Mac i Niki mają problem ze swoimi relacjami. Muszą pogodzić sprawy zawodowe z rodzącym się między nimi uczuciem. Wczesnym rankiem policjanci wkraczają do domu Gerharda Kostiala i rekwirują jego nielegalną kolekcję broni. Uwadze funkcjonariuszy uchodzą jednak dwa okazy z jego zbiorów. Kiedy Kostial zostaje zwolniony za kaucją, postanawia się zemścić. Przy pomocy jednej z przeoczonych przez policję sztuk broni morduje jednego z funkcjonariuszy, który brał udział w policyjnym nalocie na jego dom. Jest to jednak dopiero pierwsza na liście ofiar Kostiala. Marc, Niki i Rex próbują powstrzymać szaleńca.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 46 min

Obsada: Alexander Pschill jako Marc Hoffmann, Elke Winkens jako Niki Herzog, Martin Weinek jako Fritz Kunz, Gerhard Zemann jako Dr. Leo Graf,

Reżyseria: Wilhelm Engelhardt,