m.tv.pl

Funkcjonariusze jednostki specjalnej, którą kieruje Hetty Lange (Linda Hunt), rozwiązują szczególnie skomplikowane zagadki kryminalne. W tym celu angażują się w tajne akcje. Ekipę tworzą agenci specjalni, wśród których są m.in. G. Callen (Chris O'Donnell), Sam Hanna (LL Cool J) i Kensi Blye (Daniela Ruah). Współpracują z nimi analitycy Nell Jones (Renée Felice Smith) i Eric Beale (Barrett Foa), którzy próbują uporządkować swoje wzajemne relacje, coraz częściej wykraczające poza kontakty zawodowe. W pierwszym odcinku trzeciej serii agenci muszą uratować Hetty, przetrzymywaną przez przestępczy klan Comescu na terenie Rumunii. W rejonie granicy z Meksykiem zostają odnalezione ciała dwóch zastrzelonych mężczyzn. Jedną z ofiar jest marynarz, drugi z zabitych zostaje zidentyfikowany jako znany policji przemytnik broni. Śledczy odkrywają dowody wskazujące, że przed śmiercią obaj próbowali przekazać na stronę amerykańską drewnianą skrzynię. Żona marynarza zeznaje, że znajdowało się w niej złoto. Jej mąż został wynajęty, aby przetransportować je do USA z południowej Afryki. Sam i Callen próbują ustalić, czy ze zbrodnią ma coś wspólnego meksykański kartel narkotykowy. Niebawem wychodzi na jaw, że w skrzyni znajdowały się groźne substancje radioaktywne. Śledczy wyruszają do Meksyku, aby zlokalizować niebezpieczny ładunek.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Chris O'Donnell jako Special Agent G. Callen, LL Cool J jako Special Agent Sam Hanna, Daniela Ruah jako Special Agent Kensi Blye, Renée Felice Smith jako Nell Jones, Linda Hunt jako Henrietta "Hetty" Lange, Barrett Foa jako Eric Beale, Rocky Carroll jako Leon Vance, Claire Forlani jako Lauren Hunter,

Reżyseria: Jan Eliasberg,