m.tv.pl

Travis Marks i Wes Mitchell współpracują ze sobą jako funkcjonariusze departamentu policji w Los Angeles i szczerze się nienawidzą. By położyć kres sporom między partnerami, kapitan Mike Sutton posyła ich na terapię dla par do doktor Emmy Ryan. Terapeutka próbuje pomóc policjantom w odnalezieniu wspólnego języka. Wes i Travis próbują znaleźć nowego psychologa po tym, jak zostają wyrzuceni z grupy prowadzonej przez Emmę Ryan. Policjanci chcą za wszelką cenę skończyć z sesjami terapeutycznymi. Kiedy jednak Marks traci zimną krew podczas konfrontacji, obaj uświadamiają sobie, że jedynym rozwiązaniem jest powrót na zajęcia doktor Ryan.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Michael Ealy jako Travis Marks, Warren Kole jako Wes Mitchell, Sonya Walger jako Dr. Elise Ryan, Jack McGee jako Captain Mike Sutton, Lyle Brocato jako Peter, Leslie Castay jako Mrs. Dumont, Vanessa Cloke jako Dakota, Gary Grubbs jako Mr. Dumont, Indigo jako Rozelle, Yohance Myles jako Clyde, Ronnie Hooks jako Detective, Alicia Coppola jako Jonelle,

Scenariusz: Cormac Wibberley, Marianne Wibberley,