m.tv.pl

Na posterunku pojawili się nowi policjanci, m.in. Brendan Finney, syn szefa wydziału spraw wewnętrznych. Pojawia się również nowy porucznik, John Miller i Grace Foster, nowa sanitariuszka. Davis domaga się od kapitana Finneya wyjaśnień w sprawie okoliczności zabójstwa swojego ojca. Naraża tym samym karierę. Yokas zbiera dowody w sprawie śmierci młodej Arabki, która być może została zamordowana przez swojego narzeczonego albo przez któregoś z członków jej najbliższej rodziny. Yokas stara się przekonać swoją nastoletnią córkę Emily, aby zaakceptowała uzgodniony przez nią i jej byłego męża podział opieki nad nią.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Coby Bell jako Tyrone 'Ty' Davis Jr, Molly Prince jako Faith Yokas, Anthony Ruivivar jako Carlos Nieto, Jason Wiles jako Maurice 'Bosco' Boscorelli, Skipp Sudduth jako John 'Sully' Sullivan, Tia Texada jako Maritza Cruz, Nia Long jako Sasha Monroe, Josh Stewart jako Brendan Finney, Cara Buono jako Grace Foster,