m.tv.pl

Na posterunku pojawili się nowi policjanci, m.in. Brendan Finney, syn szefa wydziału spraw wewnętrznych. Pojawia się również nowy porucznik, John Miller i Grace Foster, nowa sanitariuszka. Sierżant Cruz ma poważne problemy osobiste, którym niestety nie może poświęcić czasu, bowiem prowadzi trudne śledztwo. Śledzi gangstera, który zamordował świadka zbrodni i ukrył jego ciało w karawanie pod ciałem innego nieboszczyka. Sprawa dodatkowo się komplikuje, gdy szef gangu porywa dziewczynkę, siostrę kolejnego świadka. Bosco wraca do zdrowia, ale nie wie, czy chce powrócić do służby w policji. Chociaż niechętnie, Monroe wreszcie przyznaje się Sullivanowi do swojej choroby.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Coby Bell jako Tyrone 'Ty' Davis Jr, Molly Prince jako Faith Yokas, Anthony Ruivivar jako Carlos Nieto, Jason Wiles jako Maurice 'Bosco' Boscorelli, Skipp Sudduth jako John 'Sully' Sullivan, Tia Texada jako Maritza Cruz, Nia Long jako Sasha Monroe, Josh Stewart jako Brendan Finney, Cara Buono jako Grace Foster,