m.tv.pl

Lekarze z Narodowego Instytutu Zdrowia wzywani są tam, gdzie wybuchają epidemie. Wyjaśniają ich przyczyny i zapobiegają rozprzestrzenianiu. Specyfika pracy sprawia, że wszyscy zmagają się z osobistymi problemami. Doktorzy Stephen Connor i Natalie Durant jadą do Nowego Jorku. Okazuje się, że aresztowany złodziej biżuterii zapadł na dziwną chorobę. Tymczasem jego wspólnik pozostaje na wolności. Prawdopodobnie to on posiada ampułkę ze śmiercionośnym wirusem. Nowojorska policja i lekarze robią wszystko, by uchronić miasto przed wybuchem epidemii. W odcinku spotykają się bohaterowie dwóch seriali - "Misji: Epidemia" i "Brygady ratunkowej".

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Neal McDonough jako Dr. Stephen Connor, Kelli Williams jako Dr. Natalie Durant, Lonnie Hughes jako Dr. Clement Morris, Christopher Gorham jako Dr. Miles McCabe, Andrew Ableson jako Vaughn Kazerian, Wil Albert jako Gerald Borman, Kristen Ariza jako Staff Babysitter, Sarah Avery jako Julie, Anna Belknap jako Eva Rossi, Lydia Blanco jako Anel Diaz, Christina Chang jako Jenny Small, Patrick Fabian jako Gary Riesen, Elena Finney jako Kim, Alaina Kalanj jako Estella, Tracy Middendorf jako Anne Harring (as Tracy Lynn Middendorf), Tony Perez jako Raymond Diaz, Alyssa Shafer jako Gracie Harring, Johnny Sneed jako Dan Harring, Troy Winbush jako Frank Powell, Scott Allan Campbell jako Tamra's Father, Patty Cornell jako Nurse, Mark Derwin jako Paul Kendall, Edward Edwards jako Lorenzo Whiteside, Bryan Fox jako E.M.T. #1, Tiger Mendez jako Orderly, Erica Mer jako Charlotte Raymond, Natalia Nogulich jako Dahlia, Katija Pevec jako Ruby, Moira Price jako Connie Sipe, Shea Whigham jako Barrett Fidler, Cheryl White jako Sylvia,

Reżyseria: Roxann Dawson,