m.tv.pl

Zmuszony do współpracy Lem jest rozpracowywany przy śledztwie w sprawie śmierci detektywa Terry'ego Crowleya. Strike Team rusza na ulice w poszukiwaniu Doomsdaya, salwadorskiego przestępcy, który ściąga haracz od miejscowych sklepikarzy. Świadek w sprawie brutalnego potrójnego morderstwa zeznaje, że na miejscu zbrodni widział kogoś podobnego do Doomsdaya. Kiedy ktoś obcina głowy psom należącym do świadka, kobieta wycofuje swoje zeznania. Julien zastanawia się nad przyszłością Tiny w policji.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Jay Karnes jako Detective Holland 'Dutch' Wagenbach, Michael Chiklis jako Detective Vic Mackey, Walton Goggins jako Detective Shane Vendrell, Michael Jace jako Officer Julien Lowe, Benito Martinez jako Captain David Aceveda, Catherine Dent jako Officer Danielle 'Danny' Sofer, CCH Pounder jako Detective Claudette Wyms, Cathy Cahlin Ryan jako Corrine Mackey, Kenny Johnson jako Detective Curtis 'Lemonhead' Lemansky, David Rees Snell jako Detective Ronnie Gardocki,

Reżyseria: Guy Ferland,