m.tv.pl

Mieszkańcy wioski Port Protection na Wyspie Księcia Walii łowią ryby, polują, zbierają drewno na opał. Pozbawieni są dróg, policji czy urzędów, za to zagrażają im wilki i niedźwiedzie. Choć życie w tym miejscu to nieustanny surwiwal, nikt nawet nie myśli o powrocie do miasta. Mieszkańcy Port Protection wspólnie starają się wyremontować miejską infrastrukturę. Pomagają również osobom, które nie przygotowały się jeszcze na nadejście zimy. Sam naprawia chodnik, a Curly próbuje powstrzymać bobry. Zwierzęta te stanowią bowiem zagrożenie dla lokalnych dróg. Mary rusza na polowanie na jelenie. Squibb i Matt troszczą się o sąsiadkę, która nie zebrała wystarczającej ilości opału.

Czas trwania: 46 min