m.tv.pl

Detektywi z San Francisco ścigają sprawców dziwnych przestępstw. Jack Hale rozpoczyna współpracę z nową partnerką, Danielle Carter, która dotąd pracowała w laboratorium kryminalistycznym. Mężczyzna zaczepia w sklepie dziewczynkę i oferuje, że podwiezie ją do domu. Następnie wywozi ją do lasu. Wkrótce przypadkowy świadek znajduje okaleczone zwłoki mężczyzny, a w jego krwi zostaje wykryty lek używany do chemicznej kastracji. Na miejsce zbrodni zostają wezwani porucznik Ray Cavanaugh, detektyw Jack Hale i jego partnerka, Danielle Carter. Trop prowadzi ich do sklepu, w którym był on widziany po raz ostatni. Nagranie z monitoringu dowodzi, że planował on wykorzystać seksualnie dziecko. W jego samochodzie eksperci kryminalistyki odkrywają ślady osoby dorosłej, która była obecna w chwili popełnienia zbrodni. Pierwszym podejrzanym jest ojciec, którego córeczka przed laty została zgwałcona przez tego samego człowieka. Jack Hale postanawia kontynuować śledztwo, aby odnaleźć porwaną dziewczynkę, która mogła być świadkiem zabójstwa. Tymczasem w parku zostają znalezione kolejne zwłoki.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Johnny Messner jako Detective Jack Hale, Chi McBride jako Lt. Matt Cavanaugh, Kristin Lehman jako Detective Danielle Carter, Ramon De Ocampo jako Harry Oka, Jessica Steen jako Dr. Francine Klepp,