m.tv.pl

Astronauta John Crichton podczas doświadczalnej misji przypadkiem zostaje przerzucony przez cały wszechświat i trafia w środek międzygalaktycznego konfliktu. Ścigany przez wojskową rasę, próbuje znaleźć drogę do domu. Crichton próbuje dojść do porozumienia ze swoim klonem. Moya spotyka inny statek: Talyn jest poważnie uszkodzony. Aby mu pomóc, załoga ląduje na najbliższej planecie w poszukiwaniu leku. Aeryn dowiaduje się tam, że jej matka dowodziła jednostką Rozjemców, którzy zaatakowali Talyna.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Wayne Pygram jako Scorpius, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Ian Barry,