m.tv.pl

Astronauta John Crichton podczas doświadczalnej misji przypadkiem zostaje przerzucony przez cały wszechświat i trafia w środek międzygalaktycznego konfliktu. Ścigany przez wojskową rasę, próbuje znaleźć drogę do domu. Crichton, D'Argo, Jool i Chiana odpoczywają z dala od Moyi. W trakcie tych wakacji nieco przesadzają z alkoholem. Kiedy Crichton i D'Argo odzyskują przytomność, okazuje się, że Chianie i Jool zniknęły. Teraz muszą je odnaleźć i dowiedzieć się, co tak naprawdę stało się poprzedniego wieczora.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Wayne Pygram jako Scorpius, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Tony Tilse,