m.tv.pl

Do SGC zgłaszają się ludzie, którzy zostali zaatakowani, i proszą o pomoc. SG1 wyrusza w ich stronę. Żyją oni w bardzo zaawansowanych technologicznie warunkach w piwnicznych bunkrach. Większość populacji znajduje się w śpiączce, chronią ich specjalne tarcze i zdalnie sterowane samoloty. Jednak dookoła dzieje się coś dziwnego, nic nie jest takie, na jakie wygląda. Kiedy Jackson zaczyna zadawać trudne pytania, dostaje kilka zaskakujących odpowiedzi.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Christopher Judge jako Teal'c, Amanda Tapping jako Major Samantha Carter, Michael Shanks jako Dr. Daniel Jackson, Richard Dean Anderson jako Colonel Jack O'Neill, Don S. Davis jako Major General George Hammond, Gary Jones jako Sgt. Walter Harriman,

Reżyseria: Peter DeLuise,