m.tv.pl

SG1 przeszukuje ruiny. Na miejscu załoga spotyka postacie, które są również zainteresowane badaniem. Teal'q i O'Neil zostają uderzeni polem energii, po czym na nowo przeżywają ostatnie dziesięć godzin. Jako jedyni pamiętają, co wydarzyło się wcześniej. Mimo to cały czas przeżywają na nowo ten sam okres czasu. Muszą znaleźć sposób, aby wydostać się z tej tajemniczej pętli czasu.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Christopher Judge jako Teal'c, Amanda Tapping jako Major Samantha Carter, Michael Shanks jako Dr. Daniel Jackson, Richard Dean Anderson jako Colonel Jack O'Neill, Don S. Davis jako Major General George Hammond, Gary Jones jako Sgt. Walter Harriman,

Reżyseria: Peter DeLuise,