m.tv.pl

Moya zostaje uwięziona w innej strefie czasowej i nie ma o tym pojęcia. Aeryn powraca z rekonesansu tylko po kilku dniach. Wygląda tak, jakby nie było jej przez kilka lat.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Wayne Pygram jako Scorpius, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Rowan Woods,