m.tv.pl

McKay i jego pilot, porucznik Griffin, rozbijają się na środku oceanu. Zaczynają tonąć i tracą łączność z Atlantis. Griffin orientuje się, że nie wystarczy tlenu do przeżycia ich obu. Tymczasem Weir naciska na doktora Zelenkę, aby odnaleźć rozbitków. McKaya czeka zaskakujące spotkanie z Samanthą Carter.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Joe Flanigan jako Lt. Colonel John Sheppard, Rachel Luttrell jako Teyla Emmagan, David Hewlett jako Dr. Rodney McKay, Jason Momoa jako Ronon Dex, Torri Higginson jako Dr. Elizabeth Weir, Paul McGillion jako Dr. Carson Beckett, David Nykl jako Dr. Radek Zelenka,

Reżyseria: Martin Wood,