m.tv.pl

Dalsze losy konfliktu ludzkości z rasą Cylonów, prezentujące wiele nowych wydarzeń z historii Galaktyki. W pierwszym odcinku Pegaz zyskuje nowego dowódcę - Lee Adama. Nowa szefowa załogi deleguje twardą porucznik, Kendrę Shaw, na stanowisko swojego pierwszego oficera. Tymczasem Kendra wciąż wspomina ciężkie chwile, jakie spotkały ją podczas służby pod bezwzględną admirał Cain. Jeden z myśliwców odkrył wśród ludzi członka Piątki Cylonów. Doprowadza to do buntu wśród myśliwców, którzy nie chcą już uczestniczyć w atakach na ludzką flotę. Podczas burzliwego sporu Cyloni decydują się dokonać lobotomii myśliwców. Tymczasem Starbuck desperacko próbuje powstrzymać Galatikę przed opuszczeniem mgławicy Ionan. W najmniej oczekiwanym momencie znajduje sojusznika.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Edward James Olmos jako Admiral William Adama, Mary McDonnell jako President Laura Roslin, Jamie Bamber jako Captain Lee 'Apollo' Adama, James Callis jako Dr. Gaius Baltar, Tricia Helfer jako Number Six, Grace Park jako Lt. Sharon 'Boomer' Valerii, Katee Sackhoff jako Captain Kara 'Starbuck' Thrace, Michael Hogan jako Colonel Saul Tigh, Aaron Douglas jako Chief Galen Tyrol, Tahmoh Penikett jako Captain Karl 'Helo' Agathon, Alessandro Juliani jako Lt. Felix Gaeta, Kandyse McClure jako Officer Anastasia Dualla, Donnelly Rhodes jako Dr. Cottle, Nicki Clyne jako Crewman Specialist Cally Henderson, Bodie Olmos jako Brendan 'Hot Dog' Constanza, Michael Trucco jako Samuel Anders, Leah Cairns jako Lt. Margaret Edmondson (33 episodes, 2005-2009), Rekha Sharma jako Tory Foster,

Reżyseria: Anthony Hemingway,