m.tv.pl

Załoga nie potrafi ukryć zaskoczenia. Okazuje się, że Scorpiusowi udało się zabrać niewolników spod jurysdykcji. Crichton, D'Argo, Aeryn i Rygel próbują odnaleźć najemników, żeby prosić ich o pomoc w wykradnięciu niewolników. Po drodze spotykają kilku przeciwników, z którymi walczyli w przeszłości. Tymczasem na pokładzie Moi skradzione pieniądze zamieniają się w pożerające metal robale. Powoli, ale skutecznie, zaczynają one pochłaniać statek.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Wayne Pygram jako Scorpius, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Andrew Prowse,