m.tv.pl

Astronauci obserwują dramatyczny koniec swojej planety. Życzliwy Obcy wysyła ich pięć lat 'wstecz'. Mogą uratować planetę... Taggart budzi się w szpitalu. Widzi, że czuwa przy nim Paige. Zaczyna się zastanawiać, czy śmierć jego żony nie była jedynie złym snem. Nie wie jednak, że jest to efekt działań podstępnego doktora Bertrana. Lekarz próbuje opóźniać aktywne decyzje Taggarta, aby pobrać do komputera informacje z jego mózgu.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 47 min

Obsada: Peter Weller jako Chuck Taggart, Christopher Gorham jako Neil Taggart, Sebastian Roché jako Kurt Mendel, Leslie Silva jako Sarah Forbes, Tamara Craig Thomas, Gina Clayton,

Reżyseria: David Winkler,