m.tv.pl

Załoga odnajduje lekarza, który jest w stanie naprawić oparzenia Moi oraz usunąć neuronowy chip znajdujący się w ciele Crichtona. Sprawy się komplikują, kiedy Crichton dowiaduje się, że potrzebuje dodatkowej tkanki mózgowej. Scorpius zaczyna przejmować kontrolę nad umysłem Crichtona.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Wayne Pygram jako Scorpius, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Rowan Woods,