m.tv.pl

Międzynarodowa grupa naukowców znajduje Atlantydę. Okazuje się, że dzięki odkrytej tam technologii, mogą korzystać z sieci gwiezdnych bram. John Sheppard zostaje uprowadzony przez Acastusa Kolyę. Woolsey i McKay dokonują wstrząsającego odkrycia dotyczącego starożytnej rasy Sakari, która ma zdolność manipulowania ludźmi poprzez halucynacje. Tymczasem chińska ambasador Shen Xiaoyi ma zamiar przejąć władzę w Atlantis, oskarżając Woolseya o to, że nie jest odpowiedzialnym dowódcą.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: David Hewlett jako Dr. Rodney McKay, Rachel Luttrell jako Teyla Emmagan, Jason Momoa jako Ronon Dex, Torri Higginson jako Dr. Elizabeth Weir, Paul McGillion jako Dr. Carson Beckett, David Nykl jako Dr. Radek Zelenka, Chuck Campbell jako Chuck the Technician,

Reżyseria: William Waring,