m.tv.pl

Przygody załogi stacji kosmicznej, dowodzonej przez kapitana Sheridana (Bruce Boxleitner). Z pomocą współpracowników, wśród których są komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle) i doktor Franklin (Richard Biggs), stoi on na straży porządku we wszechświecie. Neutralna politycznie stacja jest miejscem rozmów dyplomatycznych między przedstawicielami różnych ras, zamieszkujących kosmos. Na terenie "Babilon 5" załatwiają swoje interesy również grupy wyjętych spod prawa. Na stację przybywa niszczyciel "Alexander", którego załoga postanowiła zdezerterować. Ludzie prezydenta Clarka stają się coraz bardziej brutalni wobec członków Sojuszu Ziemskiego. W tej sytuacji kapitan Sheridan podejmuje decyzję o secesji i ogłasza niepodległość "Babilon 5". Wydaje rozkaz do rozpoczęcia przygotowań militarnych. Spodziewa się bowiem, że prezydent Clark niebawem przypuści atak. Na wieść o tym, że Szara Rada Minbari nie podjęła żadnej reakcji w obliczu działań Cieni, Delenn wyrusza ze specjalną misją.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Bruce Boxleitner jako Capt. John Sheridan, Claudia Christian jako Cmdr. Susan Ivanova, Jerry Doyle jako Michael Garibaldi, Mira Furlan jako Delenn, Richard Biggs jako Dr. Stephen Franklin, Stephen Furst jako Vir Cotto, Andreas Katsulas jako G'Kar, Peter Jurasik jako Londo Mollari, Bill Mumy jako Lennier,

Reżyseria: David J. Eagle,