m.tv.pl

Trance widzi przyszłe wydarzenia, w których ginie cała załoga krążownika, a jednostka ulega zniszczeniu. Próbuje zmienić ten scenariusz, przycinając drzewko bonsai. Niebawem na pokładzie pojawia się tajemniczy, ubrany w czarną zbroję mężczyzna. Doprowadza do awarii, a następnie zabija Bekę i znika. Trance podejmuje kolejną próbę zmiany biegu wydarzeń, aby zapobiec atakowi groźnego intruza.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Kevin Sorbo jako kapitan Dylan Hunt, Lexa Doig jako Andromeda Ascendant/Rommie, Lisa Ryder jako Rebeka 'Beka' Valentine, Keith Hamilton Cobb jako Tyr Anasazi, Laura Bertram jako Trance Gemini, Gordon Michael Woolvett jako Seamus Zelazny Harper,

Reżyseria: Michael Robison,