m.tv.pl

Kapitan Jack Harkness przenosi się 30 wieków wstecz. Przybywa do Cardiff, gdzie ma walczyć z nadnaturalnymi i pozaziemskimi zagrożeniami. Obcy o imieniu Adam posiada zdolność manipulowania ludzką pamięcią, za sprawą której zmienia życie pracowników Torchwood. Sprawia, że wszyscy mają wrażenie, jakby znali go od wielu lat. W efekcie wpływu Adama Gwen traci wszelkie wspomnienia związane z Rhysem, natomiast Jack jest prześladowany przez wizje jego brata, Graya. Za sprawą owego przybysza Toshiko nabiera pewności siebie i jest przekonana, że Adam to jej sympatia, zaś Owen sądzi, że oszalał na punkcie Tosh. Jedynie Ianto nabiera podejrzeń, gdy przegląda swój pamiętnik i zauważa, że nie ma tam żadnej wzmianki o Adamie. Niebawem przybysz doprowadza do konfrontacji z Ianto. Ianto zaczyna wierzyć, iż jest seryjnym mordercą.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 51 min

Obsada: John Barrowman jako kaptain Jack Harkness, Eve Myles jako Gwen Cooper, Gareth David-Lloyd jako Ianto Jones, Burn Gorman jako Owen Harper, Naoko Mori jako Toshiko Sato, Kai Owen jako Rhys Williams, Paul Kasey jako Weevil,

Reżyseria: Andy Goddard,