m.tv.pl

Nick jest oszołomiony po śmierci Stephena i zdradzie Helen. Musi walczyć o zjednoczenie zespołu, co wobec zagrożeń wydaje się niewykonalne. Po raz kolejny ekipa Nicka Cuttera musi stawić czoła groźnym siłom, które przybyły z przeszłości i przyszłości. Ujawniają się one w szpitalu, powodując awarię zasilania. Działania poszukiwaczy anomalii zwracają uwagę dziennikarza Micka Harpera. Helen planuje sklonować swojego męża, aby dostać się do ARC i uzyskać dostęp do pewnych informacji.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 47 min

Obsada: Andrew Lee Potts jako Connor Temple, Hannah Spearritt jako Abby Maitland, Ben Miller jako James Lester, Juliet Aubrey jako Helen Cutter, Lucy Brown jako Jenny Lewis, Jason Flemyng jako Danny Quinn, Douglas Henshall jako Nick Cutter,

Reżyseria: Tony Mitchell,