m.tv.pl

Policjanci wkraczają w niebezpieczny świat potworów, niewytłumaczalnych zjawisk i łowców Obcych. Akcja powrotu Jacka i Toshiko z lat 40. ubiegłego wieku zakończyła się sukcesem. Niebawem jednak wychodzi na jaw, że szczelina czasu uległa otwarciu. Na Ziemi pojawiają się obcy oraz przybysze z dalekiej przeszłości. Bohaterowie zastanawiają się, co powinni zrobić. Dochodzi między nimi do sprzeczek. Wszyscy mają wizje bliskich im osób, które namawiają ich, by podjęły pewne kroki. Jack i Gwen odwiedzają Bilisa Mangera, który potrafi podróżować w czasie. Zastanawiają się, czy miał on swój udział w tych niepokojących zjawiskach.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 48 min

Obsada: John Barrowman jako kaptain Jack Harkness, Eve Myles jako Gwen Cooper, Gareth David-Lloyd jako Ianto Jones, Burn Gorman jako Owen Harper, Naoko Mori jako Toshiko Sato,

Reżyseria: Ashley Way,