m.tv.pl

Na stację przybywa odpowiednik Vedeka Bareila ze świata równoległego. Bajorański radykał budzi zainteresowanie major Kiry. Zauroczona przybyszem kobieta nie wie, że prawdopodobnie zamierza on wykraść niezwykle ważny dla Bajoran artefakt, zwany Kamieniem Przepowiedni i Zmian.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 46 min

Obsada: Avery Brooks jako Captain Sisko, Rene Auberjonois jako Odo, Michael Dorn jako Lt. Commander Worf, Terry Farrell jako Lt. Commander Jadzia Dax, Cirroc Lofton jako Jake Sisko, Colm Meaney jako Chief O'Brien, Armin Shimerman jako Quark, Alexander Siddig jako Doctor Bashir, Nana Visitor jako Major Kira, Andrew Robinson jako Garak, Mark Allen Shepherd jako Morn, Jeffrey Combs jako Weyoun,

Reżyseria: LeVar Burton,