m.tv.pl

Quark zaczyna podejrzewać, że Odo podkochuje się w major Kirze. Załoga USS "Defiant" próbuje pomóc kapitan Lisie Cusak, której okręt rozbił się na pewnej odludnej planecie. Panujące tu warunki poważnie zagrażają życiu pani oficer z Gwiezdnej Floty. Sisko i jego podwładni próbują podtrzymać ją na duchu.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 46 min

Obsada: Avery Brooks jako Captain Sisko, Rene Auberjonois jako Odo, Michael Dorn jako Lt. Commander Worf, Terry Farrell jako Lt. Commander Jadzia Dax, Cirroc Lofton jako Jake Sisko, Colm Meaney jako Chief O'Brien, Armin Shimerman jako Quark, Alexander Siddig jako Doctor Bashir, Nana Visitor jako Major Kira, Andrew Robinson jako Garak, Mark Allen Shepherd jako Morn, Jeffrey Combs jako Weyoun,

Reżyseria: Winrich Kolbe,