m.tv.pl

Podczas bajorańskiego Festiwalu Wdzięczności Sisko zostaje odznaczony za swoje zasługi na stanowisku kapitana. Na rozkaz Gwiezdnej Floty staje na czele inwazji na terytorium Kardasjan. Jadzia Dax i Worf zastanawiają się, czy powinni rozpocząć starania o wspólne dziecko. Gul Dukat zostaje zawładnięty przez bezcielesną istotę Pah-wraith. Pod jej wpływem próbuje zniszczyć tunel nadprzestrzenny. W wyniku jego działań ginie Jadzia, ale jej symbiont Dax pozostaje przy życiu.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 46 min

Obsada: Avery Brooks jako Captain Sisko, Rene Auberjonois jako Odo, Michael Dorn jako Lt. Commander Worf, Terry Farrell jako Lt. Commander Jadzia Dax, Cirroc Lofton jako Jake Sisko, Colm Meaney jako Chief O'Brien, Armin Shimerman jako Quark, Alexander Siddig jako Doctor Bashir, Nana Visitor jako Major Kira, Andrew Robinson jako Garak, Mark Allen Shepherd jako Morn, Jeffrey Combs jako Weyoun,

Reżyseria: Allan Kroeker,