m.tv.pl

Astronauta Crichton podczas doświadczalnej misji zostaje przerzucony przez cały wszechświat. Trafia w środek międzygalaktycznego konfliktu. Moya ma wypadek ze statkiem Nebari. Na jego pokładzie znajduje się Durka, który kiedyś prześladował Rygela. Teraz po operacji mózgu został oddelegowany do służby na Nebari. Wszystko wskazuje na to, że Chianę - piękną, młodą buntowniczkę - czeka ten sam los. Rygel postanawia zemścić się na Durkce, co niefortunnie prowadzi do odwrócenia efektów operacji i przywrócenia jego poprzedniego wcielenia.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 49 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Tony Tilse,