m.tv.pl

Kira próbuje przekonać Kardasjan, że muszą zmienić strategię walki, jeśli chcą pokonać koalicję Dominium i Breen. Odo wraca na stację po tym, jak jego misja przeciwko siłom wroga zakończyła się sukcesem. Jego stan zdrowia bardzo się pogarsza. Wychodzi na jaw, że Zmiennokształtny jest śmiertelnie chory. Gul Rusot nie ufa Kirze.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Avery Brooks jako Captain Sisko, Rene Auberjonois jako Odo, Nicole de Boer jako Ensign Ezri Dax, Michael Dorn jako Lt. Commander Worf, Cirroc Lofton jako Jake Sisko, Colm Meaney jako Chief O'Brien, Armin Shimerman jako Quark, Alexander Siddig jako Doctor Bashir, Nana Visitor jako Colonel Kira, Mark Allen Shepherd jako Morn, Jeffrey Combs jako Weyoun,

Reżyseria: Michael Vejar,