m.tv.pl

Julian i Ezri uświadamiają sobie, jak bardzo są ze sobą szczęśliwi. Sisko planuje atak na siły koalicji Dominium i Breen. Ma nadzieję, że będzie to ostateczne starcie, kończące wojnę. Kira i Elim Garak biorą udział w kolejnej akcji na terenie kardasjańskiej kwatery głównej, okupowanej przez Dominium. Jest to odwet za krwawą masakrę cywili zamieszkujących Lakarian City, którą przeprowadziły władze Dominium.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Avery Brooks jako Captain Sisko, Rene Auberjonois jako Odo, Nicole de Boer jako Ensign Ezri Dax, Michael Dorn jako Lt. Commander Worf, Cirroc Lofton jako Jake Sisko, Colm Meaney jako Chief O'Brien, Armin Shimerman jako Quark, Alexander Siddig jako Doctor Bashir, Nana Visitor jako Colonel Kira, Mark Allen Shepherd jako Morn, Jeffrey Combs jako Weyoun,

Reżyseria: Allan Kroeker,