m.tv.pl

Dalsze losy załogi stacji kosmicznej, która jest miejscem dialogu między przedstawicielami różnych kosmicznych ras. Komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle), doktor Franklin (Richard Biggs) i inni członkowie załogi "Babilon 5" stoją na straży pokoju we wszechświecie. Wspierają ich ambasadorzy różnych ras, tacy jak Delenn (Mira Furlan) i Londo Mollari (Peter Jurasik). W piątej serii John Sheridan (Bruce Boxleitner) zostaje zaprzysiężony na urząd prezydenta Konsorcjum Międzyplanetarnego. Obowiązki kapitana stacji przejmuje Elizabeth Lochley (Tracy Scoggins). Na stację przybywają kolejni telepaci. Sytuacja staje się napięta, kiedy jeden z nich zostaje zaatakowany. Reszta jego pobratymców podejmuje decyzję o zemście za wyrządzone mu krzywdy, wbrew stanowisku Byrona w tej sprawie. Franklin poszukuje informacji na temat zagadkowej decyzji, jaką podjęli przedstawiciele rasy Hyachów. Zastanawia się, dlatego ukrywają oni pewną część swojej historii medycznej.

Czas trwania: 55 min

Obsada: Bruce Boxleitner jako President John Sheridan, Jerry Doyle jako Michael Garibaldi, Mira Furlan jako Delenn, Richard Biggs jako Dr. Stephen Franklin, Bill Mumy jako Lennier, Tracy Scoggins jako Capt. Elizabeth Lochley, Jason Carter jako Marcus Cole, Andreas Katsulas jako G'Kar, Stephen Furst jako Vir Cotto, Peter Jurasik jako Londo Mollari, Jeff Conaway jako Zack Allan, Patricia Tallman jako Lyta Alexander, Claudia Christian jako Gen. Susan Ivanova,

Reżyseria: Tony Dow,