m.tv.pl

Moya zostaje unieruchomiona. Crichton, Aeryn, Chiana, D'Argo i Sikozu szukają odpoczynku na planecie zamieszkałej przez wojujące ze sobą klany. Obecnie znajdują się one w stanie kruchego pokoju. Przybycie załogi zbiega się w czasie z przygotowaniami do wyborów ich nowego przywódcy.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Wayne Pygram jako Scorpius, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Geoff Bennett,