m.tv.pl

Ronald Sandoval i Frank Tate nie wiedzą co robić. Howlyn każe im zniszczyć komorę zastojową Atavusów, która znajduje się na Easter Island. Kiedy przygotowują się do ataku, zostają uprowadzeni przez Renee Palmer. Dochodzi do wymiany ognia, w wyniku której ginie dopiero co wskrzeszony Atavus. Inny zostaje poważnie ranny. Sandoval i Tate uciekają, pozostawiając rannego kosmitę w rękach Renee. Okazuje się, że Atavus jest dopiero małym chłopcem. Renee lituje się nad nim i zabiera z powrotem do kryjówki ruchu oporu.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Robert Leeshock jako Liam Kincaid, Leni Parker jako Da'an, Anita LaSelva jako Zo'or, Richard Chevolleau jako Marcus 'Augur' Deveraux, Jayne Heitmeyer jako Renee Palmer,