m.tv.pl

Teal'c i Bra'tac znajdują się w grupie 32 rannych w obozie Jaffy Dar Eshkalon. Teal'c poprzysięga zemstę zamachowcom. Jednak generał Landry nie wyraża zgody na rozpoczęcie akcji odwetowej, zanim nie zostaną przedstawione niepodważalne dowody winy Arkada. Bra'tac mówi Danielowi o zbrodniczej przeszłości Arkada, który najprawdopodobniej jest odpowiedzialny za zabójstwo matki Teal'ca. Informacje, które przekazują członkowie ruchu oporu z innej planety wskazują, że morderca współpracuje z Ori i razem z nimi planuje zaatakować Ziemię.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Christopher Judge jako Teal'c, Amanda Tapping jako Major Samantha Carter, Michael Shanks jako Dr. Daniel Jackson, Richard Dean Anderson jako Colonel Jack O'Neill, Don S. Davis jako Major General George Hammond, Gary Jones jako Sgt. Walter Harriman, Ben Browder jako Lt. Colonel Cameron Mitchell, Amanda Tapping jako Lt. Col. Samantha Carter, Christopher Judge jako Teal'c, Claudia Black jako Vala Mal Doran, Beau Bridges jako Major General Hank Landry, Michael Shanks jako Dr. Daniel Jackson, Tony Amendola jako Master Bra'tac, Eric Breker jako Colonel Reynolds, Aaron Brooks jako Nisal, Lexa Doig jako Dr. Carolyn Lam, Megan Elizabeth jako Jaffa Girl, Craig Fairbrass jako Arkad, Gary Jones jako Chief Mst Sgt. Walter Harriman, Peter Kent jako Bak'al, John Tench jako Lizan,

Reżyseria: Andy Mikita,

Scenariusz: Brad Wright, Jonathan Glassner,