m.tv.pl

Chiana odkrywa nagranie, na którym widać pierwszego pilota Moi. Po obejrzeniu całości dochodzi do wniosku, że Aeryn musiała być we wszystko zamieszana. Aeryn dostaje rozkaz, aby opuścić pokład.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Ben Browder jako John Crichton, Claudia Black jako Officer Aeryn Sun, Anthony Simcoe jako Ka D'Argo, Jonathan Hardy jako Dominar Rygel XVI, Gigi Edgley jako Chiana, Wayne Pygram jako Scorpius, Virginia Hey jako Pa'u Zotoh Zhaan,

Reżyseria: Tony Tilse,