m.tv.pl

Na Ziemi pojawia się rasa obcych nazywanych Taelonami lub Towarzyszami. Chcą pomóc Ziemi w rozwiązaniu gnębiących ją problemów. Podczas wystawy taelońskich przedmiotów Liam przedostaje się przez ich portal do przyszłości, dwa dni później. Odkrywa, że w centrum dowodzenia wszyscy zostali zamordowani. Po powrocie do teraźniejszej musi zapobiec masakrze. Zaczyna jednak mieć podejrzenia, co do własnego udziału w zabójstwie.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Von Flores jako Ronald Sandoval, Leni Parker jako Da'an, Anita LaSelva jako Zo'or, Robert Leeshock jako Liam Kincaid, Richard Chevolleau jako Marcus 'Augur' Deveraux,

Reżyseria: Neill Fearnley,