m.tv.pl

Kiedy kapitan Picard i dr Crusher zostają wzięci do niewoli przez przedstawicieli obcej rasy, obaj panowie dowiadują się o sobie nowych rzeczy. Przyczyną całego zamieszania jest fakt, że Enterprise umożliwiło innym cywilizacjom dokonanie wyboru: czy chcą należeć do Federacji, czy nie.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Patrick Stewart jako Captain Jean-Luc Picard, Jonathan Frakes jako Commander William T. Riker, LeVar Burton jako Lt. Commander Geordi La Forge, Marina Sirtis jako Counselor Deanna Troi, Brent Spiner jako Lt. Commander Data, Michael Dorn jako Lieutenant Worf, Gates McFadden jako Doctor Beverly Crusher, Majel Barrett jako Computer Voice / ... (98 episodes, 1987-1994), Wil Wheaton jako Wesley Crusher,

Reżyseria: Jonathan Frakes,