m.tv.pl

Perypetie rodzin, które porzucają zgiełk i zamęt miejskiego życia na rzecz "życia w chacie z bali". Widzowie przekonają się, czy uda im się odnaleźć na tym nietypowym rynku nieruchomości, zostawić dotychczasowe wygody i rozpocząć nowe życie w odosobnieniu. Tim i Laurie to młoda para z Bostonu. Lubią życie w mieście, jednak chcieliby w weekendy zaczerpnąć świeżego powietrza. Oboje zdecydowali się znaleźć miejsce, w którym będą mogli odpocząć od miejskiego zgiełku, wymagającej pracy i napiętych grafików. Ich marzeniem jest domek w miasteczku w Nowej Anglii, znajdujący się kilka godzin od Bostonu. Dodatkowo powinno to być miejsce, gdzie będzie można jeździć na nartach.