m.tv.pl

Serial opowiada o wyprawach filmowców i żeglarzy: Paula i Sheryl Shardów. Odyseję zaczynają od przepłynięcia Atlantyku swoim 11-metrowym jachtem "Two-Step" i dopłynięcia do Gibraltaru i Morza Śródziemnego. Stąd płyną do położonego na afrykańskim wybrzeżu Ceuta. Podróż kończą w Costa del Sol, gdzie Sheryl odwiedza miejscowy targ oraz pokazuje, jak przyrządzić paellę. Później wraz z Paulem uczestniczy w festiwalu górskim. Shardowie, żeglując pomiędzy greckimi wyspami leżącymi na wodach północnej części Morza Egejskiego, dopłynęli do małej wysepki Fourni. Odwiedzili znajdujący się tu kamieniołom marmuru, z którego już w czasach antycznych Grecy wydobywali kamień. Nurkowali w przybrzeżnych wodach, aby zobaczyć pozostałości zatopionych starożytnych marmurowych budowli. Następnie popłynęli na Samos - wyspę, na której obejrzeli ruiny świątyni Hery oraz Efpalinio Tunnel - unikatowy akwedukt o długości 1040 metrów, pochodzący z VI w. p.n.e. Tutaj również spotkali się z miejscowymi geologami oraz poznali budowniczych caiques - tradycyjnych łodzi typowych dla wschodnich rejonów Morza śródziemnego.

Program nadawany w języku polskim.