m.tv.pl

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Podglądając pracę funkcjonariuszy z wydziału prewencji, widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków, w których królują bieda, przemoc i przestępczość. Opowieść nie ogranicza się jednak do sfery zawodowej policjantów. Bohaterowie serii zostają ukazani również po godzinach. Muszą radzić sobie ze stresem i dokonywać wyborów w codziennym życiu, które często determinuje ich praca. Bernadeta zostaje napadnięta i okradziona przed własnym sklepem. Podejrzewa chłopaka swojej córki, Jacka. Świadczą przeciwko niemu więzienna przeszłość i kilka poszlak. Jacek jest już podejrzany o dokonanie innego napadu. Monika zwraca jednak uwagę na kilka szczegółów. Jej odkrycie rzuca nowe światło na sprawę. Tymczasem Krzysztof staje przed dylematem.

Program nadawany w języku polskim.