m.tv.pl

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Podglądając pracę funkcjonariuszy z wydziału prewencji, widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków, w których królują bieda, przemoc i przestępczość. Opowieść nie ogranicza się jednak do sfery zawodowej policjantów. Bohaterowie serii zostają ukazani również po godzinach. Muszą radzić sobie ze stresem i dokonywać wyborów w codziennym życiu, które często determinuje ich praca. Maria informuje policję, że jej szwagier handluje narkotykami. Kobieta nie ma na to jednak żadnych dowodów. Wkrótce Maria zostaje pobita na ulicy. Posterunkowa Wysocka i aspirant Białach podejrzewają, że może za tym stać szwagier pani Marii. Tymczasem patrol zostaje wezwany do cudzoziemca, który nie chce zapłacić taksówkarzowi.

Program nadawany w języku polskim.