m.tv.pl

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Podglądając pracę funkcjonariuszy z wydziału prewencji, widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków, w których królują bieda, przemoc i przestępczość Podczas służby Krzyśkowi wypada z kieszeni wizytówka prywatnego detektywa. Monice udaje się skłonić go do wyznania, że żona go oszukuje. Krzysiek próbuje się dowiedzieć, gdzie naprawdę znika, gdy rzekomo wychodzi na kurs księgowości. Monika radzi mu, by zamiast śledzić Dorotę, spróbował z nią szczerze porozmawiać.

Program nadawany w języku polskim.