m.tv.pl

Opowieść o codziennej pracy policjantów, którzy interweniują w przypadkach bójek, przemocy domowej, zaniedbywania dzieci oraz przestępczości i ryzykownych zachowań nastolatków. Funkcjonariusze mają do czynienia z bardzo różnymi sytuacjami. Czekają ich niebezpieczeństwa i silne emocje, a także prawdziwe tragedie. Czasem przytrafia im się również coś zabawnego. W każdym odcinku ukazane zostają dwie historie, w których uczestniczy jeden zespół patrolowy. 13-latka zostaje przyłapana na próbie kradzieży ubrań o wartości kilkuset złotych. Pracownicy sklepu wzywają policję. Zapłakana nastolatka przyznaje się do winy. Funkcjonariusze odwożą ją do matki. Kobieta jest kompletnie zaskoczona, kiedy dowiaduje się, co zrobiła jej córka. Podejrzewa, że coś się za tym kryje, gdyż dziewczyna nigdy nie wpadłaby sama na taki pomysł. Okazuje się, że intuicja jej nie myli. Następnie policjanci zostają wezwani na ogródki działkowe, gdzie kliku młodych ludzi zorganizowało grilla. Na miejscu zastają krzyczącego z bólu chłopaka z poparzoną twarzą. Najlepszy przyjaciel ofiary mówi policjantom, że młodego człowieka zaatakował były partner jego dziewczyny.

Program nadawany w języku polskim.