m.tv.pl

W trzecim sezonie bohaterowie zmierzą się z nowymi wyzwaniami w pracy i w życiu prywatnym. Czekają ich kolejne trudne interwencje i niebezpieczne akcje, a także nieoczekiwane komplikacje zawodowe i osobiste, bo w zespole pojawi się czarny charakter, który nie od razu odkryje swoją prawdziwą twarz, a na komendzie rozkwitnie sekretny romans. Ola wyrzuca Grudzie, że wygadała się ojcu o niej i Jacku, nadużywając jej zaufania. Gruda przeprasza i zapewnia, że wymknęło jej się to przez przypadek. Tymczasem przychodzi zgłoszenie z osiedla mieszkaniowego, na którym pobity został młody chłopak. Twierdzi, że nie zna napastnika i nie zna powodów, dla których został zaatakowany. Ola i Mikołaj nie wierzą w jego zeznania.

Program nadawany w języku polskim.