m.tv.pl

W trzecim sezonie bohaterowie zmierzą się z nowymi wyzwaniami w pracy i w życiu prywatnym. Czekają ich kolejne trudne interwencje i niebezpieczne akcje, a także nieoczekiwane komplikacje zawodowe i osobiste, bo w zespole pojawi się czarny charakter, który nie od razu odkryje swoją prawdziwą twarz, a na komendzie rozkwitnie sekretny romans. Funkcjonariusze muszą się zająć sprawą pieszego, który został potrącony na ulicy, ale mimo odniesionych ran uciekł z miejsca wypadku. Wkrótce okazuje się, że to obywatel Ukrainy. Białach i Wysocka zatrzymują także pijanego chuligana. Wieczorem Mikołaj spotyka się z ratowniczką medyczną. Świetnie się bawią, a tymczasem Ola siedzi z Beatą Grudą. Nagle zaczyna jej się kręcić w głowie. Beata mówi, że dosypała jej do wina środek usypiający, a teraz nadchodzi czas jej zemsty.

Program nadawany w języku polskim.