m.tv.pl

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Podglądając pracę funkcjonariuszy z wydziału prewencji, widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków, w których królują bieda, przemoc i przestępczość. Opowieść nie ogranicza się jednak do sfery zawodowej policjantów. Bohaterowie serii zostają ukazani również po godzinach. Muszą radzić sobie ze stresem i dokonywać wyborów w codziennym życiu, które często determinuje ich praca. Tym razem na patrolu posterunkowej Wysockiej towarzyszy Mieszko Pawlak. Dostają zgłoszenie dotyczące włamania się do hurtowni ze sprzętem elektrycznym. Sprawa komplikuje się, gdy ginie pies strzegący hurtowni - jedyny świadek tej dziwnej kradzieży. Następne wezwanie dotyczy obcokrajowca, który dziwnie się zachowuje. Mężczyzna traci nad sobą kontrolę - biega po ulicy ubrany w szlafrok i udaje, że strzela do ludzi. Policjanci jadą do eleganckiego hotelu, w którym mieszka cudzoziemiec. Po południu Mikołaj wychodzi ze szpitala. Widzi chłopaka, z którym Dominika kłóciła się pod szkołą. Rzuca się na niego. Szczepan prosi o chwilę rozmowy. Obiecuje, że pomoże złapać dilera.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Mariusz Węgłowski, Magda Malcharek, Krzysztof Sukiennik, Anna Kukawska,