m.tv.pl

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Podglądając pracę funkcjonariuszy z wydziału prewencji, widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków, w których królują bieda, przemoc i przestępczość. Opowieść nie ogranicza się jednak do sfery zawodowej policjantów. Bohaterowie serii zostają ukazani również po godzinach. Muszą radzić sobie ze stresem i dokonywać wyborów w codziennym życiu, które często determinuje ich praca. Mikołaj przesłuchiwany jest przez Biuro Spraw Wewnętrznych. Funkcjonariusze BSW są przekonani o winie Białacha i nawet jego koledzy z komendy wydają się nie mieć już złudzeń... Jedyną osobą, która zdaje się rozumieć funkcjonariusza, jest policyjny psycholog. Ola, której nowym partnerem został Mieszko, jest bardzo przybita zaistniałą sytuacją. Tymczasem trzeba interweniować w sprawie kobiety, która pożycza pieniądze od wszystkich sąsiadów. Jakby tego było mało, ofiarą tego procederu padł też posterunkowy Pawlak. Kolejne zgłoszenie pochodzi od 12-letniego chłopca, który zadzwonił na komisariat, by zgłosić wypadek, jakiego był świadkiem niedaleko swojego domu. Ktoś potrącił człowieka. Wkrótce okazuje się, że potrąconym był ojciec zgłaszającego zdarzenie chłopca.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Mariusz Węgłowski, Magda Malcharek, Krzysztof Sukiennik, Anna Kukawska,