m.tv.pl

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Podglądając pracę funkcjonariuszy z wydziału prewencji, widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków, w których królują bieda, przemoc i przestępczość. Opowieść nie ogranicza się jednak do sfery zawodowej policjantów. Bohaterowie serii zostają ukazani również po godzinach. Muszą radzić sobie ze stresem i dokonywać wyborów w codziennym życiu, które często determinuje ich praca. Mikołaj Białach i Karolina Rachwał dostają wezwanie w związku z porwaniem dziewiętnastoletniego chłopaka. Sprawcy żądają kilkudziesięciu tysięcy złotych okupu. Uwagę policjantów zwraca dziwne zachowanie rodziców porwanego chłopaka względem dziewczyny ich syna. Oboje są przekonani, że to właśnie ona stoi za uprowadzeniem. Kolejne zgłoszenie dotyczy starszej kobiety, która tuła się po ulicy, nie mogąc znaleźć drogi powrotnej do domu. Okazuje się, że staruszka najprawdopodobniej cierpi na demencję lub alzheimera. Nikt jednak nie zgłaszał jej zaginięcia. Karolina Rachwał przyznaje się przed komendant Jaskowską do prowadzenia prześmiewczego bloga. Przełożona mimo wszystko postanawia jej nie zwalniać. Białach jest pod wrażeniem odwagi cywilnej koleżanki. Tymczasem komendant ma dla niego pewną propozycję.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Mariusz Węgłowski, Magda Malcharek, Krzysztof Sukiennik, Anna Kukawska,