m.tv.pl

W tym sezonie do grona śledczych dołączy dwoje nowych policjantów, a każde z nich już na wstępie znajdzie się w dość trudnej sytuacji. Szczególnie nietypowe będą okoliczności w jakich ludzie Kubisa poznają swoją przyszłą koleżankę, a kobieta będzie miała powody, by stać się wręcz ich wrogiem. Młoda kobieta podczas joggingu zostaje oblana kwasem przez zamaskowanego mężczyznę. Trop prowadzi do dawnego kolegi z pracy, który od pewnego czasu nachalnie jej się narzuca. Śledztwo utrudnia ojciec dziewczyny, który na własną rękę próbuje wymierzyć sprawiedliwość. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej w momencie, gdy główny podejrzany ginie w tajemniczych okolicznościach, tymczasem kolejna dziewczyna zostaje oblana kwasem. Podejrzenie pada na współwłaścicielkę klubu, w którym pracowały obie ofiary. Kacper znika z mieszkania Stasiaka. A razem z nim wszystkie pieniądze z konta Adama. Tadeusz broni chłopaka, ale i jego spotyka przykra niespodzianka ze strony Kacpra.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Marek Włodarczyk jako naczelnik Edward Kubis, Kamila Ścibiorek jako podkomisarz Paulina Wach, Michał Mrozek jako aspirant Kuba Walczak, Weronika Lewoń jako aspirant Maria Przybylska, Dariusz Karpiński jako komisarz Adam Stasiak, Sebastian Wątroba,